|
|
|---|---|
|
|
|
|
|
|
 |
|---|
Chers amis du Séminaire, Voici notre website renouvelé et traduit en quatre langues, qui sont utilisées par nos amis, nos bienfaiteurs et les parents de nos séminaristes. Dans notre monde globalisé, devenant un petit village, les distances sont supprimées et l'exigence d'informations rapides et concises devient impérative. Par conséquent, ce website est un moyen de communication indispensable pour vous donner des informations sur la vie quotidienne du Séminaire et ses activités intellectuelles, spirituelles, pastorales et recréatives. Nous souhaitons que nos relations avec nos amis continue surtout par le moyen de la prière et l'action de grâces pour les grandes choses que le Seigneur continue à opérer au milieu de nous. Mgr.William Shomali et les prêtres du Séminaire |
Dear friends, Here is our website renewed and translated into four languages, which are used by our friends, our benefactors and the parents of our seminarians. In our globali zed world, becoming a small village, distances are removed and the requirement for fast and concise information becomes urgent. Consequently, this website is an indispensable means of communication which informs on the everyday life of the Seminary, its intellectual, spiritual, pastoral activities. We wish that the relationship with our friends continue especially through prayer and thanksgiving to the Lord for the great things He continues to operate among us. Msgr. William Shomali and the priests of the seminary |
Cari amici del seminario, Ecco il nostro sito internet, rinnovato e tradotto in quattro lingue, che sono utilizzate dai nostri amici, benefattori e parenti dei nostri chierici. Nel nostro mondo globalizzato, ormai un piccolo villaggio, le distanze sono eliminate e l'esigenza di informazione rapida e breve diventa obbligatorio. Di conseguenza, questo sito è un mezzo di comunicazione indispensabile per fornirvi informazioni sulla vita quotidiana del seminario e le sue attività intellettuali, spirituali, pastorali e ricreative. Auspichiamo che le relazioni con i nostri amici continuino soprattutto per mezzo della preghiera e l'azione di grazia al Signore per le grandi cose che l'Onnipotente continua ad operare in mezzo a noi. Mons . William Shomali e i sacerdoti del Seminario |
إلى أصدقاء المعهد نقدم لكم موقعنا وقد لبس حلة جيدة وأصبح ينطق بأربع لغات هي العربية والانجليزية والفرنسية والإيطالية، إيماناً منا بأهمية التواصل السريع بيننا وبين أصدقائنا وعلى رأسهم اهالي طلابنا الأعزاء بفضل وسائل الاتصال السريعة، دخلنا عصر العولمة وأصبح العالم قرية صغيرة واختصرت المسافات وكان لا بدَّ لمعهدنا أن يدخل عالم الاتصالات السريع ليعرّف بذاته وبنشاطاته الروحية والثقافية والاجتماعية وحتى الترفيهية. وبذا يُتاح لأهالي طلابنا وأصدقائنا في كل مكان الاطلاع السريع على ما نفعل هذه الوسيلة الثمينة في التواصل لا تُغني عن الصلاة التي تربطنا ببعض وبالله تعالى الذي ما زال يصنع في وسطنا العظائم. باخلاص عن كهنة المعهد
|